Homey, but upscale small-town restaurant serves big-city fare, but you’ll never forget the Americana feel.