The transformation of a famous brewery into a boutique hotel makes this lakefront hotspot our new draft pick.