Additions to Brown County’s portfolio of arts, entertainment, and historical offerings mean there’s more to take in than painted hills.