The Bloomington brewery plans to open a brand-new production and tasting facility dedicated to an ancient-but-trendy style.