The unexpected is exactly what the owners of South Bend’s Crooked Ewe Brewery & Ale House have been brewing up since they purchased the historic building in early 2013.