This year’s edition of the Vonnegut-inspired literary journal includes contributors such as Lewis Black and Ralph Steadman.