Shelly Leer, the savvy founder of ModHomeEc studio and website Upholstery Club, proves that the DIY trend isn’t going away any time soon.