When paired with a free app, the interactive duck features stories, music, and learning-based games. It’s a rare example of a consumer electronic conceived in Indy.