The aviator spent some of her last days as a career counselor in Lafayette, breaking the university’s stodgy norms.
