The co-founder of local livestreaming startup Mandolin talks about what concerts will look like in the future.