Here, four artful takes on sushi at Bu Da Lounge, Naked Tchopstix, Ichiban Sushi Bar & Sammy’s Asian Cuisine, and Izakaya Japanese Bar & Grill.