Their cheery bistro dedicated to Le Cordon Bleu classics and the rustic buckwheat galettes of Kathy’s native Brittany feels as though it’s been serving soupe a l’oignon to Mass Ave sophisticates for years.