A guide to prime living locations in Indianapolis for twentysomething pros, with a few surprises: “I have seen anything from random shopping carts on fire hydrants to dresses on stop signs.”