BUTTER, a multiday fine art fair that showcases works by more than 50 Black visual artists from across the country, is back for an encore.