Marrow chef John Adams pulls his favorite flavors off the Indian buffet with this spin on the country’s traditional dish.