With drooping eyes and swirling lines, the sketches in a new book of Kurt Vonnegut’s artwork offer fans of Indy’s most famous novelist a new window into his strange and beautiful imagination.