The potent green-walnut digestif is the product of a rich tradition of harvesting walnuts on June 24, the holy feast day of St. John the Baptist.