When Buffett takes the stage at Klipsch Music Center on June 23, he’ll have the local restaurateur and longtime stage manager to thank for it.