Indy food-and-drink slingers get the Hollywood treatment, thanks to these local filmmakers and production companies.