In a neighborhood of head-turning Tudors and cottages, this limestone property with original midcentury-modern features also deserves a serious look.