This week’s roundup of Indy’s coolest shopping and style news includes a cannabis-lifestyle store opening and pop-up shops.