The stylish, airy decks are becoming standard in the trendy neighborhood’s pandemic-proof housing market.