Stevie McGuire sought safety and peace of mind living on the streets of downtown Indianapolis. Instead, he met a tragic—and shockingly burtal—end.