Owners and managers at stores ranging from Haus Love to Homespun, Rogue Decor to Rusted Moon Outfitters, dish on the places they love to browse.