Saraga’s latest location fills a former northside Target with a colorful food court, the city’s most eye-popping seafood selection, and 18 aisles of curious and tasty comestibles.